某日（补记：又是05年事了），璐子摆了本《读书》在宵夜旁边，边食指大动边乱翻书页，十几分钟后收拾桌上汤汤水水的时候，她已做了个决定，要去买巴别尔的《轻骑军》——那本《读书》做了个专题，用了好几篇文章，分别介绍此书于此书作者；这就像《爱乐》花上十来页版面把一本新专辑的相关文案翻（译）个底儿掉，读者看着看着便觉得，啊呀，我怎么好像和这个音乐家很熟了，他的生平脉络、新近动向我都摸出了手感，嗯，这么熟不好意思不买唱片了……不过此种情况下购得的唱片，它前面的booklet是翻不得的，翻了受气——通常你一翻便能发现，《爱乐》专题上的谈资竟全部来自于此，一字不差照搬、翻译枪浓重的铜版纸彩页文章，全是UNIVERSAL公司印在DG、DECCA、PHILIPS唱片随行的brochure上的。最近的例子比如DG 的Credo by Helene Grimaud 和Philips的Ravel Complete Music for Piano Solo Complete Piano Concertos 。《爱乐》编辑可要送稿费给UNIVERSAL？
05年寒假我在北京度过，从小姨父处领到六百块大洋压岁钱，便花奔王府井外文书店——《爱乐》的唱片指南下常附一句：王府井外文书店有售。SDCD版本的Credo和Philips的Bach Complete Sonatas and Partitas for Violin, by Arthur Grumiaux。令我袋中仅存一百余大洋。小姨不知是齿寒还是横眉冷对，总之是抛来一句话：你可以去下载的。（所幸后来骡子上并未出现这几张。）然而话说回来，剩下这笔预算去添置移动硬盘外加天天爬在骡子上，到底确是更合算——骡子上的ape是造福人类的。06年寒假我在上海书城翻到了不少上海音像引进的Philips，64大洋一张双CD——引进版本也是造福人类的。另外一提：我以为我看到了引进版的DG，结果那只是星外星仿照DG经典封面版式做的赝品。而我的第一张DG，是花6块大洋从安那里买的二手Paganini，第一与第二小提琴协奏曲，外加
我想她那时知道我会乐器。
另：终于看到了《留声机》——在淮海路上的香港三联。书比《爱乐》厚，分量也沉，尤其是每期随刊发出两张“免费”CD着实令人乍舌。同Sa一道寻了半天我翻的那篇白开水文章。一月号的图搜不到（找到者烦请链接一下），封面是李云迪，强烈建议有条件的同志参观此册52页封面故事配的大图，以充分熟悉李欧梵先生所指“受惊的小兔子”的青年艺术家的意象。
八卦一条：指着DG说“你个欺行霸市的。我今后买DECCA、PHILIPS！”相当于指着海飞丝说“你个欺行霸市的，我今后用飘柔、潘婷！”。东家一样，名头细分，呜呼哀哉。
